Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

winnowing basket

  • 1 winnowing-basket

    nyiru

    English-Indonesian dictionary > winnowing-basket

  • 2 winnowing basket

    x.

    English-Korean dictionary > winnowing basket

  • 3 winnowing

    winnowing ['wɪnəʊɪŋ]
    Agriculture vannage m; figurative examen m minutieux;
    winnowings (of grain) vannure f
    ►► winnowing basket van m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > winnowing

  • 4 winnowing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing
    [Swahili Word] mkung'uto
    [Swahili Plural] mikung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kung'uta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Swahili Word] kung'uto
    [Swahili Plural] makung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kung'uta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [Swahili Word] tunga
    [Swahili Plural] tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] nyungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] another time Asumini was called to the winnowing basket and was tossed up and down
    [Swahili Example] wakati mwingine Asumini alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]
    [Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > winnowing

  • 5 eskü

    Winnowing basket

    Old Turkish to English > eskü

  • 6 eskü

    Winnowing basket

    Old Turkish to English > eskü

  • 7 penampi

    winnowing basket.

    Malay-English dictionary > penampi

  • 8 ungo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [English Word] hymen
    [English Plural] hymens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] unga
    [Swahili Example] kuyawacha maungo yake wazi mbele ya macho ya Mansuri [Sul]
    [English Example] to leave her hymen open before Mansuri's eyes
    [Terminology] anatomy
    [Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja ungo
    [English Word] begin to menstruate
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vunja
    [Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)
    [English Example] but beginning to menstruate does not mean you are ready to have sex
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [English Word] virginity
    [English Plural] virginity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [English Word] joint
    [English Plural] joints
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] unga
    [Note] usually maungo; lungo is archaic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] unga
    [Note] this meaning is not verified. Rechenbach shows "member (of the body)," which is taken from Johnson's entry, "(of the body) a member, a part." other contemporary sources are silent on any gloss of "ungo/ member" or "ungo/ penis"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [English Word] back
    [English Plural] backs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] unga
    [Note] usually maungo; lungo is archaic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [English Word] backbone
    [English Plural] backbones
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] unga
    [Note] usually maungo; lungo is archaic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [English Word] body
    [English Plural] (entire) body
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] unga
    [Swahili Example] maungo yote yanamwuma
    [English Example] his entire body aches
    [Note] usually maungo; lungo is archaic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] nyungo
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] wakati mwingine Asumini alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]
    [English Example] another time Asumini was called to the winnowing basket and was tossed up and down
    [Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] nyungo
    [English Word] sifting basket (flat woven tray)
    [English Plural] sifting baskets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] nyungo
    [English Word] scale of a crab
    [English Plural] crab scales
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Note] plural form not verified
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ungo

  • 9 van

    van [van]
    masculine noun
    ( = véhicule) horsebox (Brit), horse trailer (US)
    * * *
    vɑ̃
    nom masculin
    1) ( fourgon) ( pour chevaux) horsebox GB, horse-car US; ( pour marchandises) van
    2) ( panier) winnowing basket
    * * *
    van nm
    horse box Grande-Bretagne horse trailer USA
    * * *
    van nm
    1 ( fourgon) ( pour chevaux) horsebox GB, horse-car US; ( pour marchandises) van;
    2 ( panier) winnowing basket.
    [vɑ̃] nom masculin
    1. [corbeille] winnowing basket, fan
    2. [véhicule] horse box (UK) ou trailer (US)

    Dictionnaire Français-Anglais > van

  • 10 शूर्पः _śūrpḥ _र्पम् _rpam

    शूर्पः र्पम् (शॄ-पः ऊश्च नित् Uṇ.3.26) A winnowing-basket; Ms.5.117.
    -र्पः A measure of two Droṇas.
    -Comp. -कर्णः an elephant.
    -खारी a kind of measure (= 16 द्रोणs).
    -णखा (for नखा) 'having finger-nails like winnowing-baskets', N. of a sister of Rāvaṇa. [She was attracted by the beauty of Rāma and solicited him to marry her. But he said that as he had already got a wife she had better go to Lakṣmaṇa and try him. But he too rejected her, and back she came to Rāma. This circumstance excited Sītā's laughter, and the revengeful demoness, feeling herself grossly insulted, assumed a hideous form and threaten- ed to eat her up. But Lakṣmaṇa cut off her ears and nose, and thus doubly deformed her; see R.12.32-4.]
    -वातः wind produced by shaking a winnowing-basket.
    -श्रुतिः an elephant.

    Sanskrit-English dictionary > शूर्पः _śūrpḥ _र्पम् _rpam

  • 11 शूर्प


    ṡū́rpa
    n. ( andᅠ m. gaṇa ardharcâ̱di;

    alsoᅠ written sūrpa) a winnowing basket orᅠ fan (i.e. a kind of wicker receptacle which, when shaken about, serves as a fan for winnowing corn;
    alsoᅠ personified as a Gandharva) VS. etc. etc.;
    a measure of 2 Droṇas ṠārṇgS. ;
    (ī) f. (gaṇa gaurâ̱di) a small winnowing basket orᅠ fan (used as a child's toy) L. ;
    = ṡūrpaṇakhā (q.v.) L. ;
    - शूर्पकर्ण
    - शूर्पखारी
    - शूर्पग्राह
    - शूर्पणखा
    - शूर्पणाय
    - शूर्पनखा
    - शूर्पनखी
    - शूर्पनिष्पाव
    - शूर्पपर्णी
    - शूर्पपुट
    - शूर्पवात
    - शूर्पविणा
    - शूर्पश्रुति

    Sanskrit-English dictionary > शूर्प

  • 12 kung\'uto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kung'uto
    [Swahili Plural] makung'uto
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kung'uta
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kung'uto
    [Swahili Plural] makung'uto
    [English Word] sifting basket
    [English Plural] sifting baskets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kung'uta
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kung'uto
    [Swahili Plural] makung'uto
    [English Word] sifting tray
    [English Plural] sifting trays
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kung'uta
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kung'uto
    [Swahili Plural] makung'uto
    [English Word] sieve
    [English Plural] sieves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kung'uta
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kung\'uto

  • 13 tunga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] arrange
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] compose
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] construct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] form
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wazee wakatunga pahala pamoja tu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] line up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] make
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] put in order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] put in a row
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] tie together
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] compose
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga
    [English Word] put together
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga jipu
    [English Word] lance (a boil)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] jawabu ya suala lake ilimpa kutunga jipu jipya [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga jipu
    [English Word] suppurate (a boil)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] jawabu ya suala lake ilimpa kutunga jipu jipya [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tunga
    [English Word] round flat basket used for winnowing grain
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tunga
    [Swahili Plural] tunga
    [English Word] winnowing basket
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tunga

  • 14 परिपवनः _paripavanḥ

    परिपवनः 1 Winnowing corn.
    -2 A winnowing basket.

    Sanskrit-English dictionary > परिपवनः _paripavanḥ

  • 15 परिपवन


    pari-pavana

    n. cleaning, winnowing corn Kull.;
    a winnowing basket Nir.

    Sanskrit-English dictionary > परिपवन

  • 16 प्रस्फोटन


    pra-sphoṭana
    n. splitting, bursting (intrans.) Var. ;

    opening. expanding, causing to blow orᅠ bloom L. ;
    making evident orᅠ manifest L. ;
    striking, beating L. ;
    winnowing corn, a winnowing basket L. ;
    wiping away, rubbing out L.

    Sanskrit-English dictionary > प्रस्फोटन

  • 17 ventilabro

    1 (agr.) winnowing-fan, winnowing basket
    2 (mus.) organ valve.

    Dizionario Italiano-Inglese > ventilabro

  • 18 λικμός

    -οῦ N 2 0-0-1-0-0=1 Am 9,9
    winnowing fan, winnowing basket; neol.

    Lust (λαγνεία) > λικμός

  • 19 कटाहः _kaṭāhḥ

    कटाहः [कटमाहन्ति, आ-हन्-ड Tv.]
    1 A frying-pan, a shallow boiler for oil or butter (of a semispheriodal shape and furnished with handles; Mar. कढई); तदैव तस्मिन्निनदो$तिभीषणो बभूव येनाण्डकटाहमस्फुरत् Bhāg.7.8.16.
    -2 A turtle's shell.
    -3 A well.
    -4 A hill or mound of earth.
    -5 A fragment of a broken jar; 'कटाहः खर्प- रस्तूपः' इति वैजयन्ती; यद्दन्तिनः कटकटाहतटान्मिमङ्क्षोः Śi.5. 37; N.22.32.
    -6 A winnowing basket.
    -7 Hell, the infernal regions.
    -8 A young female buffalo whose horns are just appearing.
    -9 A Dvīpa or division of a known continent.
    -1 A heap or pile.

    Sanskrit-English dictionary > कटाहः _kaṭāhḥ

  • 20 कुल्य _kulya

    कुल्य a. [कुल-यत्]
    1 Relating to a family, race, or corporation.
    -2 Well-born.
    -ल्यः A respectable man. ˚मातृबन्धुकुल्यगुणवत् सामन्तानामन्यतमेन˚ Kau. A.1.17.
    -ल्यम् 1 Friendly inquiry after family affairs (condolence, congratulation &c.).
    -2 A bone; 'अस्थि कुल्यं स्यात्' Ratna.; Mv.2.16.
    -3 Flesh.
    -4 A winnowing basket.
    -ल्या 1 A virtuous woman.
    -2 A small river, canal, stream; कुल्याम्भोभिः पवनचपलैः शाखिनो धौतमूलाः Ś.1.15; कुल्येवोद्यानपादपान् R.12.3,7.49; U.3.23, शाल्यर्थं कुल्याः प्रणीयन्ते Mbh. on P.III.6.5.
    -3 A dike, trench.
    -4 A measure of grain equal to 8 droṇas.

    Sanskrit-English dictionary > कुल्य _kulya

См. также в других словарях:

  • winnowing basket — noun or winnowing fan ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ 1. : a device for winnowing grain 2. : a representation of a winnowing basket used as a heraldic design …   Useful english dictionary

  • Winnowing Basket (Chinese constellation) — The Winnowing Basket mansion (箕宿, pinyin: Jī Xiù) is one of the Twenty eight mansions of the Chinese constellations. It is one of the eastern mansions of the Azure Dragon. Asterisms …   Wikipedia

  • winnowing basket — noun A basket used to winnow rice or grain from the chaff …   Wiktionary

  • winnowing-fan — noun see winnowing basket * * * winnˈowing fan or winnˈowing machine noun A fan or machine for winnowing • • • Main Entry: ↑winnow …   Useful english dictionary

  • Winnowing — Wind winnowing is an agricultural method developed by ancient cultures for separating grain from chaff. It is also used to remove weevils or other pests from stored grain. Threshing, the separation of grain or seeds from the husks and straw, is… …   Wikipedia

  • Dhumavati — An early 20th century Rajput painting depicting dark complexioned Dhumavati wearing dark clothes and holding a winnowing basket. She is riding a crow but adorned with jewellery, decorations which are contrary to her traditional description …   Wikipedia

  • agriculture, origins of — Introduction  the active production of useful plants or animals in ecosystems that have been created by people. Agriculture has often been conceptualized narrowly, in terms of specific combinations of activities and organisms wet rice production… …   Universalium

  • Chinese constellations — are the way the ancient Chinese grouped the stars. They are very different from the modern IAU recognized constellations. This is because the IAU was based on Greco Roman astronomy instead of Chinese astronomy. Ancient Chinese skywatchers divided …   Wikipedia

  • Azure Dragon — Thanh Long redirects here. For other uses, see dragonfruit. Azure Dragon Depiction of the Qīng Lóng on a tile Chinese name Traditional Chinese …   Wikipedia

  • Mid-Autumn Festival — (Zhongqiujie) The Mid Autumn Festival is generally thought to have long since become an entirely folklorized event: people eat ‘moon cakes’, share a family meal, and then go outdoors to ‘gaze at the moon’ (shangyue). The reality is very different …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Лазурный дракон — Изображение Цин Луна на плитке …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»